قسم التعليم

**ملاك الإحسآس** · 17/5/2014, 12:34 am

حروف الجر في اللغة الانجليزية
قواعد مهمة:
حروف الجر في الانجليزية هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).

هذه بعض الأمثلة:

[th]حروف الجر بالعربية[/th][th]English Prepositions / حروف الجر في الانجليزية[/th]

حروف الجر	Prepositions
داخل المنزل	inside the house
خارج السيارة	outside the car
معي	with me
بدونه	without him
تحت الطاولة	under the table
بعد غد	after tomorrow
قبل الغروب	before sunset
ولكن أنا مشغول	but I'm busy

هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة حروف الجر في الانجليزية
هذه لائحة حروف الجر في الانجليزية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الانجليزية.

[th]حروف الجر بالعربية[/th][th]English Prepositions[/th]

حول	about
فوق	above
عبر	across
بعد	after
ضد	against
بين	among
حول	around
ك - كما - مثل	as
على	at
قبل	before
وراء	behind
تحت	below
أسفل من	beneath
بجانب	beside
بين	between
وراء	beyond
لكن	but
عن طريق	by
على الرغم من	despite
تحت	down
خلال	during
إلا	except
إلى	for
من	from
في	in
داخل	inside
داخل	into
قرب	near
بجانب	next
من	of
في	on
مقابل	opposite
خارج	out
بالخارج	outside
فوق	over
لكل	per
زائد	plus
حول	round
منذ	since
من	than
من خلال	through
حتى	till
إلى	to
نحو	toward
تحت	under
على عكس	unlike
إلى غاية	until
فوق	up
بواسطة	via
مع	with
ضمن	within
بدون	without

كلمتين	two words
بحسب	according to
بسبب	because of
قريبة من	close to
بسبب	due to
باستثناء	except for
بعيد عن	far from
داخل	inside of
بدلا من	instead of
بالقرب من	near to
قرب	next to
خارج	outside of
قبل	prior to

ثلاث كلمات	three words
بقدر ما	as far as
وكذلك	as well as
بالإضافة إلى	in addition to
أمام	in front of
على الرغم من	in spite of
باسم	on behalf of
فوق	on top of

	demonstrative prepositions
هذا	this
ذلك	that
هؤلاء	these
أولئك	those